Les paysages du nord, l'influence du climat continental